Karin Månsdotter, Stockholm 1565.
1565-09-20. ännu en dag på Gerts restaurang har gått. Idag fick jag börja vid soluppgången och sluta när den gått ner. Men jag tror Gert är nöjd med att ha mig som servitris. Fast jag endast är 15 år är jag stark nog att hämta vatten i stadens brunn, rulla öl fat och sådant, men till brunnen tror jag Gert skickar mig, i stället för Johan eftersom alla stadens gamla män sitter där om dagarna. Han vill nog locka dem till hans krog i stället så de kan spendera lite pengar på hans öl. Men veckans höjd punkt är nästan när han skickar mig till marknaden. Bara att gå omkring bland allt folk och smyga grejer i min tygpåse när inte tanterna i stånden ser. Idag slank det ner en tyg bit som jag tänkte sätta på mitt lilla bord i mitt rum som ligger över krogen. Jag får bo där eftersom mamma och pappa dog för ett par år sedan och jag fick börja jobba hos Gert. Mitt rum ser nog ut som de flesta här i staden. Ett litet fönster som väter ut mot en liten smal gata mellan husen. Sen har jag en byrå med mina ägodelar i och mina tvättbaljor på, en säng och det lilla bordet som står mitt i rummet med två stolar till. På golvet ligger en gammal trasmatta som jag hittade i Gerts förråd. Den är rätt så ful men den duger, så länge… För idag när jag var på marknaden och skulle just smyga ner lite nötter i min tygpåse så kändes det som om någon tittade på mig. Och när jag tittade upp möter jag Kung Erik blick. Han tittar lite förundrat på mig men jag stoppar ner mina nötter i och börjar gå dör ifrån. Visst jag visste att han var i ute och gick i staden idag, det gick inte att undgå. Hans vakter tog upp halva vägen när de kom spatserade. Men att han stod och tittade just på mig gjorde mig lite uppspelt. Och det var inte den anklagande blicken som jag fått från folk som sett mig sno från stånden utan en fascinerad och nyfiken blick tror jag det var. Men det var inte det bästa! För framåt kvällen när jag stod på bakgården och slängde sopporna hörde jag att det blev ett fasligt liv inne på krogen. Jag smög in och upptäckte att kungen och hans liv vakter hade slagit sig ner på krogen. De ropade på Gert att de ville ha var sin öl och Gert sa år mig att gå och servera Kungen och hans män. När jag kom fram till kungen blev han inte förvånad att se mig igen. Han betraktade mig bara uppifrån och ner och drak sin öl. Resten av kvällen märkte jag att han betraktade mig under tiden jag arbetade. Men han varken sa eller gjorde något så Gert sa att jag fick sluta för dagen och nu ligger jag här och skriver i dig dagboken. Men nu måste jag sova för i morgon ska jag upp och hjälpa Gert baka bröd. God Natt.
